Klinik-Website-Agentur · 2026
Wir sind die spezialisierte Agentur für Klinik-Websites — von Krankenhäusern über Universitätskliniken bis zu Spezialzentren. Wir realisieren den Website-Relaunch Ihrer Klinik schlüsselfertig in zwölf Wochen: barrierefrei nach BFSG und WCAG 2.2, betrieben auf TYPO3 als CMS für Kliniken.
Acht Bereiche, in denen wir genau wissen, was funktioniert — weil wir sie für Kliniken bereits dutzendfach gebaut haben.
Patientinnen und Patienten finden Sie nicht über Hochglanzbroschüren — sie googeln. Wir bauen Ihre Website so, dass sie für Krankheitsbilder, Fachbereiche und Behandlungen ganz vorne steht.
Seit Juni 2025 gilt das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz. Wir liefern WCAG-2.2-AA-konforme Templates inklusive Vorlesefunktion, Leichter Sprache und Gebärdensprache-Modul.
Kliniken A–Z, Zentren, Schwerpunkte, Sprechstunden — wir kennen die Informationsarchitektur von Maximalversorgern, Fach- und Reha-Kliniken aus dutzenden Projekten.
DeepL-basierte Live-Übersetzung in über 30 Sprachen. Ihre Redaktion pflegt nur einmal — Patientinnen, Angehörige und zuweisende Ärzte lesen in ihrer Sprache.
Patientenforen, Infoabende, Fortbildungen, Tag der offenen Tür. Mit Anmeldung, Teilnehmerverwaltung und automatisierten Erinnerungs-Mails.
Chefärzte, Pflegedienstleitungen, Sekretariate, Zuweiserkontakte — strukturiert, zentral gepflegt, ausgespielt überall. Auch als Visitenkarten-Export.
Jede Station, jede Sprechstunde, jede Ambulanz mit eigener Detailseite. Inklusive OP-Spektrum, Zertifizierungen, DKG-Zentren und Qualitätsindikatoren.
Beantwortet 24/7 wiederkehrende Fragen: Anfahrt, Besuchszeiten, Aufnahmeunterlagen, richtige Fachabteilung. Entlastet Ihre Telefonzentrale spürbar.
Wegbeschreibung, Vorbereitung des Aufenthalts, Sprechzeiten, Übersetzung in über 30 Sprachen — rund um die Uhr beantwortet, trainiert ausschließlich auf den Inhalten Ihrer Klinik und DSGVO-konform in Deutschland gehostet.
Vier Phasen, klare Meilensteine, alle zwei Wochen sichtbarer Fortschritt. Festpreis und festes Enddatum — keine verschobenen Ziele, keine bösen Überraschungen.
Workshop, Stakeholder-Interviews, Inhalts-Audit, Zieldefinition.
Informationsarchitektur, Wireframes, UI-Design, Klick-Prototyp.
TYPO3-Setup, Templates, Schnittstellen, Redaktions-Onboarding.
QA, Lasttest, BFSG-Prüfung, Schulung, Launch.
Workshop, Stakeholder-Interviews, Inhalts-Audit, Zieldefinition.
Informationsarchitektur, Wireframes, UI-Design, Klick-Prototyp.
TYPO3-Setup, Templates, Schnittstellen, Redaktions-Onboarding.
QA, Lasttest, BFSG-Prüfung, Schulung, Launch.
„Eine Klinikwebsite ist kein Kunstprojekt. Sie ist die erste Anlaufstelle für verunsicherte Patientinnen, suchende Angehörige und einweisende Ärzte — und sie muss in fünf Sekunden Vertrauen schaffen.“
Drei Klinik-Website-Projekte im Vorher/Nachher-Vergleich — mit den Kennzahlen, die in der ÖA-Abteilung wirklich auf dem Tisch liegen: Sichtbarkeit, Anrufe, Konformität.
Vorher/Nachher, Workshop-Setup, TYPO3-Architektur, Barrierefreiheit, Ergebnisse — direkt zum Weiterleiten an Vorstand und ÖA-Leitung.
Von der Universitätsklinik bis zur BG Unfallklinik — Stimmen aus Häusern, die wir seit Jahren begleiten.
„Mit blindwerk haben wir nicht nur eine Agentur, sondern einen echten Partner gefunden, der uns über Jahre hinweg mit Herz, Kompetenz und klarer Struktur begleitet hat. Das Ergebnis ist eine moderne, barrierefreie und durchdachte Website, die uns endlich ermöglicht, offen, professionell und kommunikativ aufzutreten."
Kostenloses Erstgespräch, transparenter Festpreis, barrierefrei nach BITV 2.0 — und ein Team, das seit über 15 Jahren ausschließlich Klinik-Kommunikation macht.
Die fünf Seitentypen, die jede Klinik-Website wirklich braucht — als sofort einsatzbereites, redaktionsfreundliches Template-Set.
Notfall-Hervorhebung, Schnellzugriffe, News, aktuelle Veranstaltungen — die Visitenkarte Ihrer Klinik.
Strukturiertes Template pro Klinik mit Behandlungsschwerpunkten, Sprechstundenzeiten und Team-Vorstellung.
Kliniken A–Z mit Filter, direktem Sprung zum Chefarzt-Sekretariat und Zuweiserkontakt.
Diagnostik- und Behandlungsleistungen verständlich beschrieben, mit FAQ und passendem Ansprechpartner.
Geschäftsführung, Träger, Leitbild, Karriere, Presse und Newsroom — alles, was Stakeholder erwarten.
MediSite setzt auf TYPO3 LTS — den Standard für ein CMS in Kliniken, Hochschulen und öffentlichen Einrichtungen. Feine Rechtevergabe, lange Wartungszyklen und Mehrsprachigkeit ab Werk: genau das, was eine Klinik-Redaktion mit fünf bis fünfzig Redakteur:innen täglich braucht.
Lange Wartungszyklen (10+ Jahre) — kein Zwangs-Relaunch alle drei Jahre wie bei vielen WordPress-Setups.
Chefarzt-Sekretariat darf nur „seine“ Sprechstunden pflegen, ÖA freigibt, IT setzt Module — sauber auditierbar.
Übersetzungs-Workflow im Kern. Keine WPML-Frickelei, keine Plugin-Konflikte beim Update.
Hauptklinik, Tochterhäuser, Zentren, Karriere-Portal — alle aus einer Installation, einheitliches Branding.
Sprechstunden, Personen, Stationen als typisierte Records — kein Copy-Paste-Chaos in WYSIWYG-Editoren.
TYPO3 als Content-Backend, beliebiges Frontend (React, Vue, App). Für Klinik-Verbünde mit App-Anbindung.
Fachabteilung schreibt im strukturierten Editor — keine HTML-Kenntnisse nötig.
Live-Preview auf Desktop, Tablet, Smartphone — inklusive Vorlese- und Kontrast-Check.
Medizinische Korrektheit (Chefarzt) und sprachliche Freigabe (ÖA) als getrennte Schritte.
Geplante Veröffentlichung, automatische Übersetzung in 30+ Sprachen via DeepL.
Jede Änderung wiederherstellbar, vollständiges Audit-Log für Datenschutz & QM.
Nutzen Sie die Liste für Ihr internes Lastenheft oder Ihre Ausschreibung. MediSite hakt jeden Punkt ab — fragen Sie uns nach der ausführlichen PDF-Version.
Checkliste als PDF anfordernKostenfreier TYPO3-Sicherheitscheck: Version, Patch-Stand, Extensions, TLS, Security-Header — Ergebnis in wenigen Minuten.
Altprojekt-Übernahme inklusive Code-Audit, Security-Patches, LTS-Update und langfristiger Wartung — auch wenn Ihre bisherige Agentur nicht mehr verfügbar ist.
Seit Juni 2025 müssen Kliniken ihre Website barrierefrei anbieten. Wir bauen Ihre Klinik-Website so, dass auch Menschen mit Seh-, Hör- oder Bewegungseinschränkungen sie problemlos nutzen können — und liefern Ihnen den Prüfbericht und die offizielle Erklärung gleich mit.
Jede neue Version wird automatisch geprüft und zusätzlich von unseren Expert:innen von Hand getestet — vor und nach dem Start. Am Ende bekommen Sie einen Bericht als PDF, den Sie direkt der zuständigen Behörde vorlegen können.
Wir lassen die Website laufend von Prüf-Software checken.
Wir bedienen die ganze Seite ohne Maus.
Wir hören uns die Seite mit Vorlese-Programmen an.
Unsere Expert:innen prüfen jede wichtige Funktion einzeln.
Sie erhalten den Prüfbericht und die fertige Erklärung.
Was steckt eigentlich hinter „barrierefrei"? Hier beantworten wir die häufigsten Fragen aus den ÖA-Abteilungen unserer Klinik-Kund:innen — kurz, klar und ohne Fachchinesisch.
Sie bekommen eine Website, die alle gesetzlichen Vorgaben nach WCAG 2.2 AA erfüllt. Wir bauen alle Templates barrierefrei, sorgen für saubere Bedienung mit der Tastatur und integrieren eine Vorlesefunktion. Außerdem schulen wir Ihre Redaktion, damit Ihre Inhalte auch nach Go-Live barrierefrei bleiben.
Ja. Im Plus-Paket übersetzen wir mindestens 12 wichtige Seiten (z. B. Aufnahme, Anfahrt, Besuch, Notfall) in Leichte Sprache. Für 6 Kernseiten produzieren wir zusätzlich Videos in Deutscher Gebärdensprache mit zertifizierten Dolmetscher:innen. Beide Versionen lassen sich auf der Website mit einem Klick aufrufen.
Wir prüfen Ihre Website doppelt: automatisch und manuell. Software-Scans laufen bei jedem Build mit. Danach testen unsere Expert:innen mit Screenreadern und dem offiziellen BITV-Selbsttest jede wichtige Funktion von Hand. Auf Wunsch beauftragen wir zusätzlich einen externen, zertifizierten Prüfer für die Abnahme.
Für alles, was wir gebaut haben, geben wir Ihnen eine vertragliche Konformitätszusage. Findet jemand einen WCAG-Verstoß im Auslieferungszustand, beheben wir ihn kostenfrei innerhalb von 5 Werktagen. Für Inhalte, die Ihre Redaktion später selbst einstellt, bieten wir ein Monitoring-Paket mit monatlicher Nachprüfung.
Ja. Sie erhalten eine fertige Barrierefreiheitserklärung als eigene Seite im CMS — mit allen Pflichtangaben, einem Feedback-Formular und dem Hinweis auf das Schlichtungsverfahren. Wir aktualisieren die Erklärung jedes Jahr und nach jedem größeren Relaunch, damit sie immer aktuell bleibt.
Nein, vorgeschrieben ist sie nicht. Wir empfehlen sie trotzdem als sichtbares Service-Angebot für Ihre Patient:innen. In unserer Standard-Toolbar bekommen Sie vier Funktionen: Schrift vergrößern, Kontrast erhöhen, Texte vorlesen lassen und die Ansicht in Leichter Sprache aufrufen.
Jetzt Domain eingeben und in 60 Sekunden einen kostenfreien Erstbefund nach BFSG / WCAG 2.2 erhalten — inklusive Top-Maßnahmen für Ihre Klinik-Website.
Sie tragen die Verantwortung für die Außendarstellung Ihres Hauses. Wir machen Ihren Arbeitsalltag leichter — und Ihre Geschäftsführung zufriedener.
Klare Strukturen + KI-Assistent reduzieren die Anrufe nach „Wo finde ich Station 4B?“ oder „Wann sind Besuchszeiten?“ um bis zu 40 %.
Sie sind als ÖA-Referent verantwortlich, wenn das Landesbeauftragte für Barrierefreiheit prüft. Mit MediSite sind Sie auf der sicheren Seite.
Wir bauen für Suchanfragen wie „Hüft-TEP Klinik Heidelberg“ — nicht für nominierte Designpreise. Mehr Sichtbarkeit = mehr Belegung.
Ihr Team pflegt einmal — die Inhalte erscheinen mehrsprachig, barrierefrei, auf allen Endgeräten. Schulung inklusive.
Konzeption, Design, Entwicklung, QA und Go-Live im Paket. Hosting & SLA im ersten Jahr inklusive. Keine versteckten Posten.
Wählen Sie ein Basis-Paket und aktivieren Sie die Module, die Sie wirklich brauchen. Die Gesamtsumme aktualisiert sich live.
Indikativer Festpreis zzgl. MwSt. Finale Kalkulation nach Kick-off-Workshop.
Wir sind blindwerk – neue medien GmbH, eine Digitalagentur mit Sitz an der Südlichen Weinstraße. Seit 2001 bauen wir komplexe Digitalplattformen — und seit über 15 Jahren einen besonderen Schwerpunkt: Kliniken und Krankenhäuser.
Unsere Squads arbeiten zu 100 % agil nach Scrum. Wir sind TYPO3-Spezialisten, Shopware-Partner und Custom-Dev-Experten in einem. Für Kliniken bedeutet das: ein Ansprechpartner, eine Technologie, eine Lösung — und ein Team, das die Branche versteht.
Universitätskliniken, BG- und Spezialhäuser von Schleswig-Holstein bis ins Saarland — gepflegt von einem Team, das Klinik-IT seit über 15 Jahren versteht.
Im Standard rechnen wir mit ca. 12 Wochen vom Kick-off bis zum Go-Live für das Basis-Paket. Bei größeren Häusern mit mehreren Standorten oder Schnittstellen-Integrationen planen wir 4 bis 6 Monate für den Website-Relaunch. Wir arbeiten zu 100 % agil nach Scrum — Sie sehen alle zwei Wochen Fortschritt.
Kein Vertriebs-Pitch. Wir schauen gemeinsam auf Ihre aktuelle Website, hören Ihre wichtigsten Themen und sagen Ihnen ehrlich, was wir tun würden.
Schreiben Sie uns kurz, worum es geht — wir melden uns innerhalb eines Werktags mit einem Terminvorschlag.
